Minijob als Übersetzer:in

Im Gymnasium habe ich seit der 7. Klasse im Rahmen eines bilingualen Zweiges einige Nebenfächer auf Englisch belegt, sodass ich die englische Sprache sehr gut beherrsche und in vielfältigen Fachgebieten anwenden kann. Ein Sprachtest an der Uni Mainz vor einigen Jahren ergab ein Niveau von C1, und ein TOEFL-Test von 2018 einen Score von 109/120.

Falls für das Fach Englisch momentan keine Stelle verfügbar sein sollte, würde ich mich gerne für Französisch bewerben. Ich habe in der Schule den Französisch-Leistungskurs besucht (Abi-Note 11 Punkte) und 2015 ein DELF-Zertifikat des Niveaus B2 erreicht. Ich habe zu meiner Schulzeit ein Jahr lang einem Mittelstufenschüler Französisch-Nachhilfe gegeben.

Auch die Textarbeit an sich macht mir Freude – unter anderem habe ich 2018 ein dreimonatiges Praktikum bei einer Finanzzeitschrift absolviert. Studiert habe ich Wirtschaftswissenschaften (B.A.) sowie einen Economics-M.A. in Mainz („International Economics and Public Policy“), bevor ich 2022 ins Berufsleben (Trainee in der Exportfinanzierung) ging.

Ich würde die Möglichkeit des Home-Office begrüßen, da ich durch einen Vollzeitjob an den Standort Frankfurt gebunden bin. Falls Sie weitere Unterlagen oder Informationen über meine Qualifikationen wünschen, lasse ich sie Ihnen gerne zukommen.