Mourad
Unterrichtet Arabisch
Verifizierte Daten 3 Jahre Unterrichtserfahrung
Erfahrener Übersetzer für die Sprachkombinationen Deutsch -> Arabisch & Englisch -> Arabisch
Anzeigenbeschreibung
Ich arbeite als freier Fachübersetzer aus dem Deutschen/Englischen ins Arabische mit mehr als 15-jähriger Erfahrung, besonders im Bereich der technischen Übersetzungen aller Arten, wie z.B. Betriebsanleitungen, Wartungsdokumente, Werbemittel und irgendwelche Unterlagen/Dokumentationen, die mit technischen Fachübersetzungen etwas zu tun haben.
Ich verwende schon die meist bekannten CAT-Tools, wie z.B. SDLX, Trados (alle Versionen), Transit (Nxt&XV), Across, MemoQ, Phrase (früher Memsource) und bin in der Lage, weitere/spezielle Tools schnell zu lernen und zu verwenden.
Kategorie der Lehrkraft
Enthält dieses Profil einen Fehler? Melden
Andere Online-ArabischLehrer die dich interessieren könnten
Mahmoud
12 €/h
Arabischunterricht für Universitätsstudierende und Erwachsene von einem ägyptischen Muttersprachler
Hallo! Ich bin 32 Jahre alt und habe einen Abschluss in Informatik. Obwohl ich bishe...
Mohamad
Erste Stunde kostenlos
30 €/h
Arabic tutor who teaches students of all ages and arabic language levels
Hello, My Name is Mohamad, 35 years, 9 years of teaching at an institute, school and...Kommt zu dir
Yazan
Erste Stunde kostenlos
25 €/h
Nachhilfeunterricht, auch gerne Präsenzunterricht
Hannover, Seelze, Laatzen, Langenhagen, Ronnenberg, Landeshauptstadt
Kommt zu dir