Übersetzer Arabisch- Deutsch gesucht (Home office möglich)

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige für die Position eines Übersetzers Arabisch-Deutsch gelesen. Als arabischer Student, der in Deutschland studiert, bringe ich nicht nur fließende Kenntnisse in beiden Sprachen, sondern auch ein tiefes Verständnis für beide Kulturen mit. Diese Kombination ermöglicht es mir, Texte nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell adäquat zu übertragen.

Während meines Studiums in Deutschland habe ich meine Sprachkenntnisse durch akademische Arbeiten und den Alltagsgebrauch kontinuierlich verbessert. Diese Erfahrungen haben mir geholfen, sowohl sprachliche Feinheiten als auch kulturelle Nuancen zu verstehen und zu vermitteln.

Obwohl ich keine formelle Übersetzungserfahrung besitze, habe ich sowohl im akademischen als auch im privaten Rahmen erfolgreich zwischen Arabisch und Deutsch vermittelt. Mein Studium und meine persönlichen Interessen haben mir umfassende Kenntnisse in beiden Sprachen vermittelt.

Ich bin überzeugt, dass ich dank meiner Sprachkenntnisse und meines kulturellen Hintergrunds wertvolle Beiträge leisten kann. Ich freue mich darauf, Teil Ihres Teams zu werden.

Ich bin für ein Remote-Interview verfügbar und freue mich darauf, mehr über diese Gelegenheit zu erfahren.

Vielen Dank für Ihre Zeit und Berücksichtigung.

Mit freundlichen Grüßen,

Mohammad Alkharboutli