Ich biete Übersetzungsservice von Deutsch zu English und von English zu Griechisch (und umgekehrt) an

Ich habe mein Bachelor in Anglistik und dazu einen Masterstudiengang in der englischsprachigen Literatur und Kultur beschlossen. Meine Muttersprache ist Griechisch und beherrsche auch die englische Sprache auf einem gleichwertigen Niveau. Mit Deutsch komme ich weit genug aber nicht so selbstbewusst wie mit den anderen zwei Sprachen. Ich wäre trotzdem in der Lage Texte und sonstige Materialien von Deutsch zu Englisch oder Griechisch zu übersetzen. Was meine Schwerpunktsprachen angeht, ich bin bereitwillig mit einer großen Vielfalt von Textarten zu arbeiten; von literarischem Inhalt bis zu eher technischen Themen und Materialien in einem pädagogischen Rahmen. Wegen meiner mehrsprachigen Erziehung, bringe ich eine interdisziplinäre und interkulturelle Perspektive bei und begegne meine Arbeit dem Text gegenüber mit Sorgfalt und Sensibilität. Für mehr Infos, können Sie sich gerne bei der e-mail Adresse irini.sala@gmail.com melden. Ich freue mich im Voraus auf Ihren Nachricht!