Hallo, wie schön, dass du hier bist :-)

Und wie schön, dass du Französisch lernst oder in Zukunft lernen willst! Für den Fall, dass das zusammen mit mir sein wird, möchte ich mich gerne vorstellen.

Als gebürtige Düsseldorferin muss ich zugeben, dass ich mich im Herzen eigentlich mehr als Französin fühle. Woher das kommt? Das hat tatsächlich zahlreiche Gründe, die sich durch mein gesamtes Leben ziehen und die mich auch hierher geführt haben, also dazu, meine Lieblingssprache zu unterrichten.

Direkt ersichtlich ist meine Affinität zu Frankreich durch meinen Beruf: ich bin freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin für die französische Sprache und das schon seit vielen Jahren. Und davor? Vor meiner Berufstätigkeit habe ich das Handwerk des Übersetzens und Dolmetschens an der TH in Köln erlernt und habe das Studium mit einem Master abgeschlossen.
Und wie kommt man zu so einem Studium?

Dorthin führte mich meine schulische Laufbahn, in der ich ehrlicherweise nichts anderes im Sinn hatte als den Fremdsprachenunterricht. Die anderen Fächer waren notwendige Übel :-)

Französisch hat und hatte seit jeher einen ganz besonderen Stellenwert für mich. Wem habe ich das zu verdanken? Meiner Familie. Denn wenn man seine gesamte Kindheit hindurch nur ein einziges Urlaubsland kennenlernt, von diesem aber jeden Winkel in jedem Département, dann wird es (so bei mir) wohl automatisch zur zweiten Heimat.

Mein Unterricht richtet sich zu 100% nach dir und dem, was du für dein Französisch brauchst. Ich gebe noch meine ganze Leidenschaft für Sprache und Land dazu!

Ich freue mich darauf, dich kennenzulernen und gemeinsam mit dir deinen Unterricht zu planen!
Herzliche Grüße und bis bald

Stephanie