Anzeigenbeschreibung
Ich habe einen Hochschulabschluss in Übersetzen und Dolmetschen für Deutsch, Spanisch und Englisch.
Mein Studienabschluss im Fach „Übersetzen und Dolmetschen“ (mit Deutsch als erster und Englisch als zweiter Sprache) an der Universidad Pablo de Olavide in Sevilla, Spanien-belegt meine mündlichen und schriftlichen Kommunikationskompetenzen. Diese entsprechen – gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen – dem Niveau C1 für Deutsch (als erste Fremdsprache) und dem Niveau B2 für Englisch (als zweite Fremdsprache).
Im akademischen Jahr-verbrachte ich ein Jahr im Rahmen des Erasmus-Programms an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf, Deutschland, was mir eine intensive sprachliche Eintauchphase ermöglichte.
In den vergangenen sechs Jahren habe ich Englisch- und Spanischunterricht erteilt – sowohl in Präsenzform als auch online. Meine Schülerinnen und Schüler waren jeden Alters und verfolgten dabei unterschiedliche Ziele: Manche lernten aus reinem Vergnügen, andere, um ihre beruflichen Chancen zu verbessern, und wieder andere aus akademischen Gründen oder um offizielle Sprachzertifikate zu erlangen (etwa Cambridge-Zertifikate für Englisch oder Zertifikate des Instituto Cervantes für Spanisch).
Ich liebe es, auf spielerische und unterhaltsame Weise zum Wissenserwerb meiner Schülerinnen und Schüler beizutragen – dabei passe ich mich stets den Bedürfnissen und dem individuellen Tempo jedes Einzelnen an.